首頁| 滾動| 國內| 國際| 軍事| 社會| 財經| 産經| 房産| 金融| 證券| 汽車| I T| 能源| 港澳| 台灣| 華人| 僑網| 經緯
English| 圖片| 視頻| 直播| 娛樂| 體育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微視界| 演出| 專題| 理論| 新媒體| 供稿

从“买家”到“卖家” 中国电视节目模式“悄然转身”

2019年06月12日 10:03 來源:中国新聞网 參與互動 
从“买家”到“卖家”中国电视节目模式“悄然转身”
    第25届上海电视节“守正创新攀高峰”综艺论坛。上海电视节 供图

  中新網上海6月12日电 (王笈)第25届上海电视节白玉兰奖揭晓在即。中新網記者注意到,今年入圍該獎綜藝板塊的十五檔節目中,《聲入人心》《我就是演員》等多檔中國原創節目模式均已成功與歐美主流平台實現模式輸出的合作簽約。從“買家”到“賣家”,中國電視節目模式在過去兩年“悄然轉身”。

《声入人心》。上海电视节 供图
《声入人心》。上海电视节 供图

  第25屆上海電視節“守正創新攀高峰”綜藝論壇11日在上海舉行。在業內人士看來,中國綜藝節目經曆了一段高速發展時期。過去十年,中國市場陸續引進了海外近二十年的成熟節目模式,迎來了《爸爸去哪兒》等多檔節目的集中爆發。然而隨著時間的推移,引進模式已是“彈盡糧絕”。

  事實上,全球市場都正面臨著這一問題。數據顯示,2018年在全球發行至兩個及以上國家的節目模式有82個,比2017年降低了11%,創近十年內新低。

  湖南卫视创新研发中心主任罗昕认为,全球市场都在呼唤更新、更好的节目模式,期待在中国市场看到对全新领域的开拓。以湖南卫视推出的原创节目《声临其境》为例,其关注的是配音的小众领域,以大众角度诠释其中的声音魅力,“如果能做出让國際买家也觉得新鲜、创新、优秀的作品,至少就拥有了能够打开國際市场的通路和方法。”

  “爆款”節目《聲入人心》和《我就是演員》同樣專注于小衆領域。前者聚焦美聲唱法,由舞台公演和真人秀兩部分組成,演唱成員之間的實力比拼被中國網友譽爲“神仙打架”;後者則以演技切磋和表演互動爲內容核心,融合真人秀、影視化拍攝手法,致敬行業匠心。

  “《我就是演员》这档节目很新鲜,因为在国外还没有一档成熟、成功的演员类节目,每个人对表演的评判确实也会不一样。国外团队看了这些表演視頻后觉得挺有意思的,说他们可以把好莱坞演员请到节目里做选手或导师。”浙江卫视节目中心副主任、《我就是演员》总制片人吴彤透露。

《我就是演员》。上海电视节 供图
《我就是演员》。上海电视节 供图

  随着《国家宝藏》《朗读者》等一批中国原创节目模式的成功输出,中国电视节目模式连接海外的“通路”正越来越多。如何在國際市场赢得更多关注?Fremantle中国“掌门人”尹晓葳指出,无论在中国还是海外,好的原创节目都不等于好的原创模式,节目模式是否具备全球发行的“基因”,需要衡量跨文化落地、可持续、独特性等多个标准。

  iFORMATS中國節目模式庫項目負責人孫侃在接受中新網记者采访时表示,中国原创节目模式能够在短时间内引起海外市场如此大的反响,无疑是一次“华丽转身”,但中国电视人还需继续“转身”,“其实这一批被海外买家关注的节目模式还是题材取胜,让大家看到了國際市场上没有的内容。未来如果要继续深耕國際市场,题材没有那么多,就要在核心上真正拥有一些别人所没有的、或者不能被抄袭的要素。”(完)

【編輯:姜雨薇】

>文娱新聞精选:

娛樂频道: 八卦星聞 明星美圖 獨家重磅
關于我們 | About us | 聯系我們 | 廣告服務 | 供稿服務 | 法律聲明 | 招聘信息 | 網站地圖
 | 留言反饋
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新網观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未經授權禁止轉載、摘編、複制及建立鏡像,違者將依法追究法律責任。
[網上傳播視聽節目許可證(0106168)] [京ICP證040655號] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP備05004340號-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999- 2019 chinanews.com. All Rights Reserved