首頁| 滾動| 國內| 國際| 軍事| 社會| 財經| 産經| 房産| 金融| 證券| 汽車| I T| 能源| 港澳| 台灣| 華人| 僑網| 經緯
English| 圖片| 視頻| 直播| 娛樂| 體育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微視界| 演出| 專題| 理論| 新媒體| 供稿

人文交流奏響中吉、中塔友誼新樂章

2019年06月13日 15:07 來源:新華網 參與互動 

  新华社北京6月13日电 题:人文交流奏響中吉、中塔友誼新樂章

  新華社記者

  6月11日,中央歌劇院大型原創歌劇《瑪納斯》在吉爾吉斯斯坦首都比什凱克精彩上演,這一兩國人民共同擁有的文化瑰寶再次大放異彩;上個月,“塔吉克斯坦文化日”在北京和西安兩地成功舉行,中國人民再次領略了塔吉克斯坦文化的魅力……

  中國、吉爾吉斯斯坦、塔吉克斯坦同是絲綢之路上的文化古國,文化交流源遠流長、曆久彌新。近年來,在“一帶一路”框架下,中吉、中塔人文交流更加深入,奏響傳統友誼新樂章。

  5月中旬,吉、塔文化藝術界代表參加了亞洲文明對話大會框架下的“文化旅遊與人民交往”分論壇、亞洲文化嘉年華等活動,見證並參與文明交流互鑒的盛景。

  近年來,中吉、中塔在文化領域保持良好合作關系,互辦文化日,推動文化藝術機構建立直接聯系,開展文化遺産保護、考古等領域交流與合作,加強影視、出版領域合作,取得積極成果。

  自2013年起,中國文化和旅遊部與駐塔吉克斯坦使館合作,立足挖掘當地資源,在塔舉辦“歡樂春節——中塔一家親”活動,受到塔民衆熱烈歡迎。

  2014年6月,由中國、吉爾吉斯斯坦等國聯合申報的“絲綢之路:長安—天山廊道的路網”成功列入《世界遺産名錄》,成爲“一帶一路”倡議在文化領域的重要成果。

  在2015年啓動的“絲綢之路影視橋工程”框架內,部分中國優秀影視劇譯配成吉、塔兩國語言的版本,如塔語版紀錄片《茶,一片樹葉的故事》《瓷路》、吉語版紀錄片《絲路,重新開始的旅程》《超級工程》等,均在各自國家電視台播出。

  2018年,中國向吉爾吉斯斯坦輸出圖書版權190多種,《共建“一帶一路”讀本》等被翻譯成吉爾吉斯文在吉出版發行。中國在比什凱克開設的尚斯書店,是中亞地區首家中文書店,成爲吉讀者了解中國的一面窗口。

  2018年6月,塔、吉兩國電影代表團應邀來華參加首屆上合組織國家電影節,塔吉克斯坦電影《白日夢想家薩法爾》獲評委會特別獎,吉爾吉斯斯坦電影《夜間故事》獲最佳男演員獎。

  2019年6月10日,一場別開生面的中國文化盛宴在比什凱克人文大學上演。配合“中國館”的揭牌儀式,昆曲、口技表演、變臉等中國特色節目和吉爾吉斯斯坦傳統舞蹈在活動中精彩亮相。

  比什凱克人文大學“中國館”是海外第十四個“中國館”,也是迄今爲止面積最大的“中國館”。“‘中國館’是一份美妙而珍貴的禮物,爲吉爾吉斯斯坦年輕人提供了一個接觸和了解中華文化的窗口。”比什凱克人文大學相關負責人說。

  近年來,教育等領域交流合作架起中吉、中塔“民心橋”。中塔、中吉分別簽署教育合作協議,發揮教育在文明交流互鑒中的基礎性、先導性作用。

  有數字顯示,2018年,中吉兩國人員往來超過7萬人次,吉爾吉斯斯坦在華留學生超過4600名。吉爾吉斯斯坦開設4所孔子學院和21個孔子課堂。

  “漢語熱”“塔吉克斯坦熱”在中塔兩國蔚然成風。兩所孔子學院和兩所孔子課堂在塔吉克斯坦開展漢語教學工作,北京外國語大學等中國多所大學開設了塔吉克語專業、塔吉克斯坦研究中心。(記者周玮、胡浩、施雨岑、白瀛、史競男)

【編輯:房家梁】

>國內新聞精选:

國內新聞: 熱點追蹤 深度報道 最新政策
關于我們 | About us | 聯系我們 | 廣告服務 | 供稿服務 | 法律聲明 | 招聘信息 | 網站地圖
 | 留言反饋
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未經授權禁止轉載、摘編、複制及建立鏡像,違者將依法追究法律責任。
[網上傳播視聽節目許可證(0106168)] [京ICP證040655號] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP備05004340號-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999- 2019 chinanews.com. All Rights Reserved